Pour les Quebecois francophones et les francais vivant au Quebec et qui souhaitent faire avancer la science au delà des frontières.